O knize: rok / Události, o kterých se mluví v tomto příběhu, napsaném v roce 2001 speciálně pro sbírku "Mamutí kniha námořních bitev", se odehrávají v srpnu 1801 , mezi čtvrtým („The Bomb-Vessel“) a pátým („The Corvette“) románem Ságy o Nathanieli Drinkwaterovi».